ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
โชซอน 101
조선왕조실록

บันทึกราชวงศ์โชซอน

ศึกษากษัตริย์ 27 พระองค์ เหตุการณ์สำคัญ และมรดกวัฒนธรรมของโชซอน (조선 / Joseon) ค.ศ. 1392–1897

ยุคต้น

ค.ศ. 1392–1506

ก่อตั้งราชวงศ์ สร้างฮันกึล ยุคทองแห่งวิทยาศาสตร์

ยุคกลาง

ค.ศ. 1506–1724

สงครามอิมจิน วีรบุรุษอีซุนชิน ฟื้นฟูอาณาจักร

ยุคปลาย

ค.ศ. 1724–1897

ปฏิรูปจองโจ ป้อมฮวาซอง โชซอนพบโลกตะวันตก

เริ่มจากตรงไหนดี? →ดูกษัตริย์ 27 พระองค์

6 ช่วงเวลาที่เปลี่ยนโชซอน

505 ปีแห่งโชซอน — จากการก่อตั้งจนถึงการเปลี่ยนเป็นจักรวรรดิเกาหลีในปี 1897

1392

กษัตริย์

ก่อตั้งราชวงศ์โชซอน

อีซองกเยสถาปนาราชวงศ์ใหม่ สิ้นสุดโครยอที่ดำรงมากว่า 475 ปี เมืองหลวงย้ายจากแคซองสู่ฮันยาง (โซลในปัจจุบัน) วางรากฐานระบบการปกครองด้วยปรัชญาขงจื๊อ

1443

วัฒนธรรม

ประดิษฐ์อักษรฮันกึล

พระเจ้าเซจงมหาราชทรงสร้างระบบตัวอักษรเกาหลี ให้ประชาชนทุกชนชั้นสามารถอ่านและเขียนได้ ถือเป็นหนึ่งในนวัตกรรมทางภาษาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โลก

1592

เหตุการณ์

สงครามอิมจิน

โตโยโตมิ ฮิเดโยชิ นำกองทัพญี่ปุ่นบุกโชซอนนาน 7 ปี กษัตริย์ต้องหนีออกจากโซล บ้านเมืองพังพินาศ แต่ก็ให้กำเนิดวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเกาหลี

1776

กษัตริย์

รัชสมัยพระเจ้าจองโจ

นักปฏิรูปผู้ยิ่งใหญ่ขึ้นครองราชย์ ก่อตั้งกยูจังกักศูนย์วิชาการหลวง และเริ่มสร้างป้อมฮวาซองที่ซูวอน — งานวิศวกรรมชิ้นเอกที่ต่อมาได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกโลก

1796

สถานที่

ป้อมฮวาซองสร้างเสร็จ

งานสถาปัตยกรรมชิ้นเอก ออกแบบโดยจองยากยงผสมผสานเทคนิคตะวันออก-ตะวันตก สร้างด้วยเทคโนโลยีก่อสร้างล้ำยุค ปัจจุบันคือมรดกโลก UNESCO

1897

เหตุการณ์

สิ้นสุด 505 ปีโชซอน

พระเจ้าโกจงประกาศเปลี่ยนโชซอนเป็นจักรวรรดิเกาหลี (대한제국) ปิดฉาก 505 ปีของราชวงศ์โชซอน — ก่อนถูกญี่ปุ่นผนวกในปี 1910 รวมทั้งสิ้น 518 ปีหากนับรวมช่วงจักรวรรดิเกาหลี

ดูลำดับกษัตริย์ทั้ง 27 พระองค์ →

สถานที่ท่องเที่ยวโชซอน

วัง ป้อมปราการ สุสาน และมรดกโลก — สถานที่ที่ยังเล่าเรื่องราวโชซอน

พระราชวังคยองบก
วัง

พระราชวังคยองบก

경복궁 · โซล

พระราชวังหลักของราชวงศ์โชซอน สร้างเมื่อ ค.ศ. 1395 โดยพระเจ้าแทโจ เป็นศูนย์กลางการปกครองมาตลอดกว่า 200 ปี ถูกเผาทำลายในสงครามอิมจิน ค.ศ. 1592 และบูรณะใหม่ทั้งหมดในสมัยพระเจ้าโกจง ปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์สำคัญที่สุดของประวัติศาสตร์เกาหลี

ป้อมปราการฮวาซอง
ป้อม

ป้อมปราการฮวาซอง

수원화성 · ซูวอน

ป้อมปราการมรดกโลก UNESCO ที่พระเจ้าจองโจทรงให้สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1796 โดย 정약용 (จองยักยง) ออกแบบ รวมเทคโนโลยีป้องกันสมัยใหม่จากตะวันตกและตะวันออก ล้อมเมืองซูวอนทั้งหมดด้วยกำแพงยาว 5.7 กม.

ศาลเจ้าชงมโย
ศาล/อนุสรณ์

ศาลเจ้าชงมโย

종묘 · โซล

ศาลเจ้าหลวงมรดกโลก UNESCO สร้างขึ้นเพื่อประดิษฐานพระวิญญาณของกษัตริย์และพระราชินีแห่งโชซอนทั้ง 27 รัชกาล อาคารหลัก Jeongjeon ยาว ~101 เมตร เป็นอาคารไม้ที่ยาวที่สุดในเกาหลี

พระราชวังชางด็อก
วัง

พระราชวังชางด็อก

창덕궁 · โซล

พระราชวังมรดกโลก UNESCO ที่งดงามที่สุดของเกาหลี มีสวนลับ 후원 (ฮุวอน / Secret Garden) ซึ่งปลูกต้นไม้โบราณอายุกว่า 300 ปี กษัตริย์โชซอนหลายพระองค์ทรงใช้เป็นที่ประทับจริงมากกว่าคยองบกกุง

หมู่บ้านฮาฮเวอันดง
หมู่บ้าน

หมู่บ้านฮาฮเวอันดง

안동 하회마을 · อันดง

หมู่บ้านมรดกโลก UNESCO ที่ตระกูลรยูแห่งพุงซานอาศัยอยู่มาต่อเนื่องกว่า 600 ปี ตั้งบนโค้งแม่น้ำ 낙동강 ที่โอบล้อมหมู่บ้านทั้งสามด้าน มองจากเนินด้านตรงข้ามสวยงามเหมือนภาพวาด

สุสานหลวงยุงนึง-กอลรึง
สุสาน

สุสานหลวงยุงนึง-กอลรึง

융릉·건릉 · ฮวาซอง

กลุ่มสุสานหลวง UNESCO ประกอบด้วยสุสานของเจ้าชายซาโดและพระราชชนนี ที่ 융릉 และสุสานของพระเจ้าจองโจที่ 건릉 อยู่ในสวนป่าเงียบสงบ

ดูสถานที่ทั้งหมด 57 แห่ง →

เที่ยวตามรอยโชซอน

ไม่ใช่แค่รายชื่อสถานที่ — เส้นทางจริงพร้อมลำดับการเดินทาง สายรถไฟใต้ดิน เวลา และเรื่องราวประวัติศาสตร์

ง่าย6–8 ชั่วโมง · 6 จุด

ตามรอยราชสำนักโชซอนในโซล 1 วัน

เข้าใจราชสำนักโชซอน 500 ปีในหนึ่งวัน — จากพระราชวังหลัก สู่ย่านขุนนาง จนถึงศาลเจ้าที่ยังมีพิธีบวงสรวงจริง

มือใหม่มาโซลครั้งแรกชอบประวัติศาสตร์
ง่ายครึ่งวัน (3–4 จุดในโซล) หรือเต็มวัน (รวมยอจู) · 4 จุด

ตามรอยพระเจ้าเซจง — จากบัลลังก์สู่ฮันกึล

เซจงไม่ใช่แค่ 'กษัตริย์ผู้สร้างอักษร' — เขาคือนักวิทยาศาสตร์ นักปฏิรูปการศึกษา และผู้ที่เชื่อว่าความรู้ต้องเข้าถึงได้ เส้นทางนี้พาไปยังสถานที่ที่เซจงทำงาน ฝัน และนอนหลับนิรันดร์

สนใจภาษาเกาหลีชอบประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์มาจากซีรีส์ The King's Letters
ปานกลางเต็มวัน (6–8 ชั่วโมง) รวมเดินทาง · 4 จุด

ตามรอยพระเจ้าจองโจและป้อมฮวาซอง

จองโจคือกษัตริย์นักปฏิรูปที่สร้างเมืองในฝัน สะพานข้ามกาลเวลา และป้อมปราการมรดกโลก เส้นทางนี้ออกนอกโซลไปยังซูวอน — เมืองที่พระองค์ทรงวางแผนจะสร้างให้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่

ชอบสถาปัตยกรรมสนใจพระเจ้าจองโจอยากออกนอกโซล
ต้องวางแผนเต็มวัน (7–9 ชั่วโมง) — เดินเยอะ · 5 จุด

เส้นทาง 5 พระราชวังโชซอนในโซล

โชซอนมีพระราชวัง 5 แห่งในโซล แต่ละแห่งมีบทบาทต่างกัน — วังหลัก วังสำรอง วังสตรี วังตะวันตก และวังปลายราชวงศ์ เส้นทางนี้พาเดินผ่านทุกแห่งในหนึ่งวัน เพื่อเห็นว่าราชสำนักโชซอนซ้อนทับบนกรุงโซลสมัยใหม่อย่างไร

ชอบสถาปัตยกรรมอยากเห็นครบทุกวังมีแสตมปฺ palace passport
ปานกลางครึ่งวัน (3–4 ชั่วโมงในโซล) หรือเต็มวัน (รวมแฮงจูและอาซาน) · 3 จุด

ตามรอยสงครามอิมจิน — จากโซลถึงแฮงจู

สงครามอิมจิน (ค.ศ. 1592–1598) เผาโซลราบ คร่าชีวิตผู้คนนับล้าน และเปลี่ยนโชซอนไปตลอดกาล เส้นทางนี้พาไปยังสถานที่จริงที่สงครามทิ้งรอยไว้ — ตั้งแต่พระราชวังที่ถูกเผา ถึงป้อมที่ชนะด้วยชาวบ้านมือเปล่า

สนใจสงครามอิมจินเรียนจบ lesson สงครามแล้วชอบประวัติศาสตร์การทหาร
ดูเส้นทางท่องเที่ยวทั้งหมด →