ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
朝
โชซอน 101
สถานที่›ป้อมปราการฮวาซอง
🏰 ป้อมซูวอน · คยองกีโด

ป้อมปราการฮวาซอง

수원화성 · Hwaseong Fortress

ป้อมปราการมรดกโลก UNESCO ที่พระเจ้าจองโจทรงให้สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1796 โดย 정약용 (จองยักยง) ออกแบบ รวมเทคโนโลยีป้องกันสมัยใหม่จากตะวันตกและตะวันออก ล้อมเมืองซูวอนทั้งหมดด้วยกำแพงยาว 5.7 กม.

ความเชื่อมโยงกับโชซอน

พระเจ้าจองโจทรงสร้างเมืองและป้อมนี้เพื่อย้ายเมืองหลวงมาที่ซูวอนในอนาคต และเพื่อใกล้ชิดกับสุสานของพระบิดา (เจ้าชายซาโด)

กษัตริย์ที่เกี่ยวข้อง

พระเจ้าจองโจ ↗

ประวัติและความเป็นมา

พระเจ้าจองโจทรงวางแผนสร้างฮวาซองตั้งแต่ ค.ศ. 1789 หลังย้ายสุสานพระบิดาเจ้าชายซาโดมาที่นี่ โปรดให้ จ็อง ยักยง (ดาซัน) นักปราชญ์ฝ่ายปฏิรูป 실학 ออกแบบโดยใช้ตำราทหารจีนและยุโรปเป็นแนวทาง ผลลัพธ์คือป้อมที่ผสมผสานเทคโนโลยีทั้งสองโลก มีหอสังเกตการณ์สไตล์ตะวันออก ป้อมยิงปืนใหญ่สไตล์ตะวันตก และช่องระบายน้ำที่วางแผนล่วงหน้าอย่างละเอียด

กระบวนการก่อสร้างบันทึกไว้ใน 화성성역의궤 เอกสารที่ระบุชื่อช่างฝีมือ ค่าแรงรายวัน วัสดุที่ใช้ และแบบแปลนทุกชิ้น ด้วยเหตุนี้ฮวาซองจึงเป็นป้อมที่ UNESCO ยกย่องว่าสร้างด้วย 'สถาปัตยกรรมชั้นสูงและวิธีการวางแผนที่ก้าวหน้าที่สุดในยุคนั้น' ขึ้นทะเบียนมรดกโลก ค.ศ. 1997

พระเจ้าจองโจเสด็จมาที่ซูวอนบ่อยครั้ง โดยเฉพาะในโอกาสงานฉลองวันเกิดครบ 60 ปีของพระราชชนนี ค.ศ. 1795 การเสด็จครั้งนั้นถูกบันทึกอย่างละเอียดในภาพจิตรกรรม 원행을묘정리의궤 ซึ่งปัจจุบันถือเป็นสมบัติชาติ

วิธีเดินทาง

🚂 KTX หรือรถไฟจากโซล (สถานี 수원) ~30 นาที จากสถานีเดินหรือนั่งรถบัสท้องถิ่น

เวลาเปิด-ปิด

กำแพงป้อม: เปิดตลอด ไม่มีวันหยุด เดินฟรี พระราชวังฮวาซองแฮงกุง (화성행궁): 09:00–18:00 น. (เข้าถึง 17:00) ไม่มีวันหยุด

ค่าเข้าชม: กำแพงป้อมฟรี · แฮงกุงผู้ใหญ่ ₩2,000 · รถราง 화성어차 ₩6,000

ตรวจสอบกับแหล่งทางการเมื่อ 2026-09-05 — เวลาเปิด-ปิดและค่าเข้าชมเปลี่ยนได้ตามฤดูกาลและวันหยุด เช็คเว็บทางการก่อนไป →

💡 แนะนำเช่าจักรยานรอบป้อม หรือขึ้น 화성열차 (รถรางเล็ก) ชมทิวทัศน์

แหล่งอ้างอิงและอ่านต่อ

🗺️ ดูบนแผนที่ →
← ดูสถานที่ทั้งหมด