แท่นบูชาซาจิกดัน
사직단 · Sajikdan Altar
แท่นบูชาหลวงสำหรับประกอบพิธีบวงสรวงเทพแห่งดิน (社) และเทพแห่งธัญพืช (稷) สร้างพร้อมกับการก่อตั้งโชซอนใน ค.ศ. 1395 กษัตริย์จะเสด็จมาประกอบพิธีในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเพื่อขอให้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์
ความเชื่อมโยงกับโชซอน
หลักเมืองโชซอนต้องมีสองสิ่ง คือ 종묘 (ศาลบรรพกษัตริย์) และ 사직 (แท่นบูชาดิน-ธัญพืช) — ทั้งสองสิ่งนี้แสดงถึงรากฐานของราชวงศ์: การสืบสายเลือดและการดูแลประชาชน
กษัตริย์ที่เกี่ยวข้อง
ประวัติและความเป็นมา
สาจิกดันสร้างพร้อมกับจงมโยใน ค.ศ. 1395 ตามหลักการขงจื๊อที่กำหนดว่าราชธานีต้องมีสองสิ่งเสมอ คือศาลบรรพกษัตริย์ (종묘) ทางทิศตะวันออกของวัง และแท่นบูชาดิน-ธัญพืช (사직) ทางทิศตะวันตก ความสมดุลนี้สะท้อนปรัชญาการปกครองที่ต้องรักษาทั้งความสืบต่อของราชสกุลและความอุดมสมบูรณ์ของแผ่นดิน
พิธีกรรมที่สาจิกดันประกอบขึ้นปีละสองครั้งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง กษัตริย์ทรงเสด็จมาด้วยพระองค์เองเพื่อบวงสรวงขอให้ฝนตกตามฤดูกาลและผลผลิตอุดมสมบูรณ์ เมื่อเกิดภัยแล้งหรือน้ำท่วมรุนแรง พิธีพิเศษก็จะจัดขึ้นที่นี่เพื่อขอขมาและขอให้หายภัย ถูกทำลายในสงครามอิมจินและบูรณะใหม่ ในยุคญี่ปุ่นถูกเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะ 사직공원 เมื่อ ค.ศ. 1922 พิธีกรรมฟื้นฟูในยุคปัจจุบัน จัดขึ้นทุกปีในเดือนกันยายน
วิธีเดินทาง
🚇 รถไฟใต้ดินสาย 3 สถานี 경복궁 ออก 1 เดิน ~10 นาที
เวลาเปิด-ปิด
สวนสาธารณะเปิดตลอด พิธีจัด ก.ย.–ต.ค.
💡 อยู่ในสวนสาธารณะ 사직공원 เดินชมได้ฟรี เงียบสงบไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมาก
แหล่งอ้างอิงและอ่านต่อ